2024
Traduction (de “Ralentir ou périr”) : Wachstum bremsen oder untergehen. Wie wir mit Degrowth die Welt retten, S. Fischer (Germany), 27/11/2024.
“Décroissance” dans Les 101 mots de la responsabilité sociale des entreprises, à l’usage de tous, Archibooks, 09/10/2024
“Démarchandiser le vivant”, postface dans Droits de la nature, Agence Française de Développement (AFD), July 2024
“Work less, surf more”, dans Acid Magazine N°6 Whatever surfing means, June 2024
Traduction (de “Ralentir ou périr”) : Desacelerar o morir. Todo lo que hay que saber (y desmitificar) para comprender el decrecimiento, Siglo Veintiuno (Mexico), March 2024.
“La décroissance comme transition, l’écosocialisme comme destination,” préface dans Écologie, luttes sociales et révolution de Daniel Tanuro, 2024.
“Memories of life after growth,” in Who Is Afraid of Degrowth? by Celine Keller, 2024.
2023
“Réponse aux économistes qui détestent la décroissance,” Décroissances, octobre 2023
“L’économie du contentement,” dans Les Utopiennes : Des nouvelles de 2043, octobre 2023
“Degrowth,” in Handbook of the Anthropocene, Summer 2023
2022
Ralentir ou périr. L’économie de la décroissance, Seuil, septembre 2022 (disponible en version audio)
“Préface,” dans La décroissance et ses déclinaisons, Utopias, juin 2022
“Rompre avec le dogme de la croissance”, dans Décider l’écologie, l’État écologique, Les Petits Matins, mai 2022
“Croissance verte. La raison économique peut-elle faire l’économie de la raison ?” dans Greenwashing. Manuel pour dépolluer le débat public, Seuil, mars 2022 (traduit en Italien)
before 2022
Traduction (de “Decoupling debunked”) : Il mito della crescita verde. Perché non è possibile disaccoppiare la crescita economica dalla crescita dell’impatto ambientale: prove e argomentazioni, Lu.Ce (Italy), October 2020